Когда я пришла в кластер, золле и бизнес-этика приклеили мне ярлык черной пятки.
Золле у всех на виду крутила с Сержем-менеджером (шляпник), считая себя очень крутой, я смеялась, ну они и поняли, что я не простая.
И вот на совещании золле не смогла перевести (с англ. у нее на уровне 3 курса) и говорит: Лена!
Я говорю: Я вообще-то переводчик Кэлвина, а для Сержа ты переводишь.
Она в своем смысле все поняла и пожаловалась бизнес-этике.
Та меня вызвала, и мне ничего не осталось как сказать, что я пожалуюсь в бюро на невыносимые условия работы.
И когда мы со смирновой пришли на разборку, я сказала, что со мной грубо разговаривают, не уважают, обращаются как к предмету, и что я не приняла такого обращения и стала слушать Кэлвина.
Единственный закономерный вопрос, который у них возник - а почему ты сразу не сказала.
Я сказала, так как работа временная, я в фирме не числюсь, всего на месяц-два заказ бюро, я решила доработать.
Ну смирнова, ничего не остается, мы тебя с этого заказа снимем. А мне это только и надо.
Ушла, через три дня говорит смирнова - надо помочь там перевести, но маша в отпуске, там другой начальник, поэтому тебя опять пошлем.
Я пришла в офис, попереводила дня 3-4 в офисе, резюме тогда последнее состряпать успела. И все закрыли этот наряд.
И меня потом в энергию послали, там опять конфликт с газпромовцем, он нажаловался видимо.
Меня опять снимают и посылают ездить в холмск в порт каждый день.
А у меня после этих всех проектов стресс бешаный и представьте в холмск каждый день на машине, про американца вообще молчу препротивнейший тип, пример приведу, водитель с нами в столовой обедал, он ему доесть не дал.
И я решила нах мучаюсь - уволюсь и точка. Говорю смирновой, для нее неожиданность, пошла к начальству, через час приходит бухгалтер - иди расчет получай.
Расчет смотрю 2000 руб.
Ну конечно не стала себе еще накручивать, и так и ушла.
Я знала, что я не поддалась, не прогнулась, делала все, что считала нужным, а начальников типа бизнес-этики и газпрома я за людей не считала, достойных моего внимания. Ни о чем не жалела, с чистой совестью забрала трудовую. Правда, тогда пришлось у ким дмитрия 3000 занять, и у андрея 3000, за жкх заплатила.
Потом в Дюйм к Шубину устроилась,
Начальник отдела стала колья подбивать, так я ее отшила.
Это ее задело, и пошло поехало - что ты делаеш, что переводиш, каждые пять минут.
И какой-то мастер придурок подставить меня решил, за то, что я его проигноировала (у нас с платоном уже переписка была), нажаловался начальнице, что я перевожу неправильно, и я ей грубо ответила.
Я уже после кластера не молчала, все говорила, что думаю.
Она: я на тебя в суд подам за оскорбление.
Я заявление написала, мне че терять.
А и в Дюйме сисадмин был сергей, приходил по вызову, он и объяснил, что такое жж.
Я у хенга нашла ссылку, открыла и спрашиваю у него - что это. Он говорит, это блог, типа дневника.
Я первые посты в Дюйме написала на работе.
Оттуда на кендо ходила после работы.
Работала и потом письмо из пенсионного пришло, они ни копейки в пенсионный не перечислили.
Больше всего евразия перечисляла и платили там мне максимум 40 тысяч (с премией).
--
