여러분께서 - To my friends
오늘 한국에서 한글날입니다.
여러분, 모두 축하드립니다.
제 생활에 한국어는 외국말입니다. 하지만 사회에서 제가 한국사람으로 보입니다. 재미있자나요?
여러분, 이 맑은 날에 모두 느낄수있는 선물을 나누면서 좋은 시간을 보내길 바랍니다.
축하해요!
--
Today in Korea is the day of the Korean alphabet.
Dear friends, I congratulate you all on this day.
In my life the Korean language is the foreign one. Therefore, in the society I look like Korean. Isn't it interesting?
Dear friends, on this bright day I wish you to present each other the sensual gifts and have a good time.
My congratulations!