Тот, кто работал в инофирмах, умеет ценить главное - время.
Вот как можно в ГАИ заявиться без паспорта?
Это конкретный косяк.
Так и в инофирме, твое лицо это умение быстро соображать.
Я перестраивалась с трудом, когда впервые столкнулась с переводами для американцев.
Было очень сложно. Я не справилась - меня уволили по сокращению штатов.
Я получила урок на всю жизнь.
Я была очень медленной и нерасторопной.
Я имела плохие и знания и коммуникативные навыки.
Говорила тихо, мямлила, дикции не было никакой.
В результате провал, который меня не остановил, а только подстегнул к действию.
Меня спасла мама, когда взяла меня на работу в ГАИ после больницы.
Через год я смогла восстановиться и подать резюме в Урбан на площадку Эксона.
Я повторила теорию. В тесте встретила одно незнакомое слово pit котлован.
Повезло с парнями-переводчиками - Женя Глухих, Дима Чесноков, Костя администратор, тэбэшники во главе с Владом Дю, поставили на ноги, можно сказать.
Такое вот возрождение произошло.
